读完本文约需2分钟
以下为《变形记》音视频演讲实录的部分内容,成为李蕾讲经典VIP即可获得全部内容。
你好吗?我是李蕾。开始今天的讲述之前,我们先补充一个小知识。
在欧洲文学史上,前后两千年间,有过两部同名的文学名著都叫《变形记》。这两部书,一部是公元八年古罗马诗人奥维德的长篇叙事诗《变形记》,另外一部可能大家更加容易知道,就是二十世纪初奥地利现代小说家弗兰兹·卡夫卡的短篇小说《变形记》,写于1912年。
这两部名著名字完全一样,但是从题材到创作技巧都毫不相干。奥维德的《变形记》是神话传说的题材,人或神经常变成动物、植物或者是石头。而卡夫卡的《变形记》则讲述了一个人变成了一只大甲虫的故事。
那今天我们就要来讲讲卡夫卡的《变形记》。这是卡夫卡最为著名的作品之一,如果要为小说的开头做一个评选榜,卡夫卡的《变形记》一定在前三名。《变形记》的第一句话就是爆炸性的。
“一天清晨,当格里高尔·萨姆沙从烦躁不安的睡梦中醒来,发现自己变成了一只大得吓人的甲虫。”一本正经,那又怎么样呢?最重要的就是这个怎么样。每个人都可以在这个故事里看出,我们变成了甲虫,会怎么样呢?当我们变得不再是我们自己,那会怎么样呢?甚至当我们现出了原形,那会遭遇到什么呢?
接下来格里高尔的故事其实是严肃的和沉重的,这就是现代主义文学很常用的一种技巧,叫作间离法,或者说叫陌生化效果。用一个荒诞的手法,把人们所熟悉的事物突然之间拉开距离,让你从另一个角度去看它,感觉到非常陌生,就开始反思,会得出另外一种结论或者看法,它极大地拓展了我们对于人的认知。我们今天就来讲讲这部永不过时的小说。
先了解一下这个家庭,那个变成了大甲虫的格里高尔·萨姆沙,是什么样的一个出身呢?他居住在布拉格市,他们家是中产阶层,他的爸爸妈妈就像是福楼拜笔下的那些市侩人家,他们只对生活中的物质,吃喝享乐感兴趣,而且趣味非常低俗。
大概在五年前,老萨姆莎,格里高尔的爸爸,失去了大部分的钱财,所以他基本上不再工作了。他的儿子格里高尔就背上了这个家庭的重负,他在父亲的一个债权人手下谋得了一个职位,做了推销员。格里高尔还有个妹妹,叫葛蕾特,她年纪比较小,不能工作。母亲又得了气喘病。所以年轻的格里高尔要养活全家。
那他们目前住的这个房子也是格里高尔找到的,这个房间是什么样的呢?《洛丽塔》的作者叫纳博科夫,他曾经在大学开授课程专门讲文学,就把《变形记》作为一个典型的优秀作品,一节一节的讲给大家听。而且纳博科夫很好玩,他就研究格里高尔变成了大甲虫,究竟长什么样,它有毒还是没毒,它有没有翅膀。他还要求自己的学生根据小说中的描写,把格里高尔家的这个大公寓,房间里所有的情景全部画下来,这是一个很有趣的角度,他让我们以另外一种方式来打开经典。